[Information]
TRANSLATOR=ICM
CONTACT_ADDRESS=icm@open.by
;TRANSLATOR=OxYgeN
;CONTACT_ADDRESS=oxygen15@inbox.lv
VERSION=1.0.14

[Language]
LANGUAGE=Russian 
CHARACTER_CODE=Unicode (UTF-16, LE, w/ BOM)
LOCALE_ID=0x0419, 0x0819

[Url]
WIKIPEDIA_SMART=http://ru.wikipedia.org/wiki/Технология_SMART

[Menu]
FILE=&Файл
CUSTOMIZE=&Настроить
EXIT=&Выход
EDIT=&Правка
COPY=&Копировать
FUNCTION=&Функция
HIDE_SMART_INFO=Спрятать &S.M.A.R.T информацию
HIDE_SERIAL_NUMBER=Спрятать серийный &Номер
SHOW_DRIVE_LETTER=Показать &букву тома
ADVANCED_DISK_SEARCH=&Расширенный поиск дисков
EVENT_LOG=&Лог событий
RESIDENT=Запуск агента
STARTUP=&Автозапуск
OPEN_DISK_MANAGEMENT=Запустить "&Менеджер диска"
OPEN_DEVICE_MANAGER=Запустить "&Диспетчер устройств"
REFRESH=&Обновить
DISABLE=&Откл.
AUTO_REFRESH=&Автообновление
AUTO_REFRESH_01_MIN=1 мин.
AUTO_REFRESH_03_MIN=3 мин.
AUTO_REFRESH_05_MIN=5 мин.
AUTO_REFRESH_10_MIN=10 мин.
AUTO_REFRESH_30_MIN=30 мин.
AUTO_REFRESH_60_MIN=60 мин.
AUTO_REFRESH_TARGET=Автообновление &выбранного
AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=Автообновление - Выбрать все диски
AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=Автообновление - Снять выбор со всех дисков
WAIT_TIME_AT_STARTUP=&Задержка запуска
WAIT_0_SEC=0 сек.
WAIT_5_SEC=5 сек.
WAIT_10_SEC=10 сек.
WAIT_15_SEC=15 сек.
WAIT_20_SEC=20 сек.
WAIT_30_SEC=30 сек.
WAIT_40_SEC=40 сек.
WAIT_50_SEC=50 сек.
WAIT_60_SEC=60 сек.
WAIT_90_SEC=90 сек.
WAIT_120_SEC=120 сек.
GRAPH=&График
THEME=&Тема
DISK=&Диск
HELP=&Справка
HELP_ABOUT=&О программе CrystalDiskInfo
HELP_ABOUT_SMART=О технологии &S.M.A.R.T (Wikipedia) [Web]
LANGUAGE=Язык
ITEM=&Пункт
TEMPERATURE_TYPE=&Единицы температуры
CELSIUS=Цельсий (°C)
FAHRENHEIT=Фаренгейт (°F)
;Graph
OPTION=&Опции
LEGEND_POSITION=&Позиция легенды
NORTH_WEST=Северо-запад
NORTH_EAST=Северо-восток
SOUTH_WEST=Юго-запад
SOUTH_EAST=Юго-восток
MAX_PLOT_POINT=Максимальная точка построения
TIME_FORMAT=&Формат времени
PAINT_WEEKEND=Отображать простои
ALL=&Все

[TrayMenu]
EXIT=Выход
REFRESH=Обновить
ENABLE=Включить
DISABLE=Откл.
ENABLE_ALL=Влючить всё
DISABLE_ALL=Выключить всё
AUTO_REFRESH=Автообновление
AUTO_REFRESH_01_MIN=1 мин.
AUTO_REFRESH_03_MIN=3 мин.
AUTO_REFRESH_05_MIN=5 мин.
AUTO_REFRESH_10_MIN=10 мин.
AUTO_REFRESH_30_MIN=30 мин.
AUTO_REFRESH_60_MIN=60 мин.
AUTO_REFRESH_TARGET=Автообновление выбранного
AUTO_REFRESH_TARGET_ALL_DISK=Автообновление - Выбрать все диски
AUTO_REFRESH_UNTARGET_ALL_DISK=Автообновление - Снять выбор со всех дисков
ALARM_SETTING_TEMPERATURE=Тревога - Температура
ALARM_SETTING_HEALTH_STATUS=Тревога - Тех. состояние
SHOW_MAIN_WINDOW=Показывать главное окно
SHOW_TEMPERATURE_ICON=Показать температуру
SHOW_ALL_TEMPERATURE_ICON=Показать всю температуру
HIDE_ALL_TEMPERATURE_ICON=Скрыть всю температуру
COLLECTIVE_SETTING=Общие настройки
GRAPH=График

[DiskStatus]
GOOD=Хорошее
CAUTION=Внимание!
BAD=Плохое
UNKNOWN=Неизвестно
DISK=Диск

[Dialog]
LIST_ID=ID
LIST_CURRENT=Текущее
LIST_WORST=Худшее
LIST_THRESHOLD=Порог
LIST_RAW_VALUES=Hex-значение
LIST_DESCRIPTION=Описание

FIRMWARE=Версия прошивки
SERIAL_NUMBER=Серийный номер
INTERFACE=Интерфейс
STANDARD=Стандарт
TRANSFER_MODE=Вид передачи данных
BUFFER_SIZE=Объём буфера
NV_CACHE_SIZE=Объём NV-кэша
TEMPERATURE=Температура
POWER_ON_HOURS=Общее время работы
POWER_ON_COUNT=Кол-во включений
DRIVE_LETTER=Буква тома
FEATURE=Опции
HEALTH_STATUS=Тех. состояние

UNKNOWN=----
POWER_ON_COUNT_UNIT=раз
POWER_ON_HOURS_UNIT=ч.
POWER_ON_DAYS_UNIT=дней

[Message]
DETECT_UNIT_POWER_ON_HOURS=Вычисление значения "Время работы"
PLEASE_ENABLE_WMI=Включите WMI(Windows Management Instrumentation)
PLEASE_RESTART_THIS_APPLICATION=Перезапустите приложение, чтобы изменить тему

[Alarm]
ALARM_TEMPERATURE=Тревога - Температура
ALARM_HEALTH_STATUS=Тревога - Тех. состояние
DEGRADATION=Уменьшение

[Graph]
PLEASE_SELECT_ITEM=Выберите пункт
ACTUAL_VALUE=Фактическое значение (Hex-значение)
NORMALIZED_VALUE=Нормированное значение (Текущее значение)
ALL_ON=Всегда вкл.
ALL_OFF=Всегда выкл.
RESET=Сброс

[Customize]
LINE_COLOR=Цвет линии
BACKGROUND_IMAGE=Фон
SUPPORTED_IMAGE_FORMAT=Поддерживаемые изображения
ALL_FILES=Все файлы

[Smart]
UNKNOWN=Неизвестно 
01=Ошибки чтения 
02=Производительность 
03=Время раскрутки 
04=Запуски/остановки шпинделя
05=Переназначенные сектора
06=Запас канала чтения
07=Ошибки позиционирования 
08=Время поиска
09=Время работы (ч.)
0A=Повторные попытки раскрутки 
0B=Повторы рекалибровки
0C=Количество включений
0D=Программные ошибки чтения 
BE=Температура воздушного потока
BF=Ошибки при ударных нагрузках
C0=Отказ отключения питания 
C1=Циклы загрузки/выгрузки 
C2=Температура 
C3=Аппаратное ECC восстановление 
C4=Переназначенные операции
C5=Секторы на замену
C6=Неисправимые ошибки секторов 
C7=UltraDMA CRC-Ошибки 
C8=Ошибки записи
C9=Программные ошибки записи
CA=Ошибки адресации данных
CB=Отказы запуска
CC=Программное ECC исправление
CD=Температурные перепады
CE=Высота зависания
CF=Текущая высота
D0=Spin Buzz
D1=Поизводительность офлайн поиска
D2=Вибрации при записи
D3=Вибрации при чтении
D4=Тряска при записи 
DC=Сдвиг диска
DD=Ошибки от ударов (G-Sense)
DE=Время работы (ч.)
DF=Повторы загрузки/выгрузки
E0=Сила трения при загрузке
E1=Циклы загрузки/выгрузки
E2=Время загрузки
E3=Усиление крутящего момента
E4=Парковки при выключении
E6=Амплитуда GMR-головки
E7=Температура
F0=Время позиционирования головки (ч.)
FA=Число ошибок при чтении
