[English]
;COMMON VALUES
LOKBUTTON=确定
LCANCELBUTTON=取消
LSAVEASBUTTON=另存为...
LANALYZEBUTTON=分析
LDEFRAGBUTTON=碎片整理
LCLOSEBUTTON=关闭
LRESTARTBUTTON=重启
LLATERBUTTON=手工
LREPORTBUTTON=生成报表...
LSTOPBUTTON=停止
LBROWSEBUTTON=浏览...
LERROR=错误
LENABLED=启用
LDISABLED=禁用
LNOTSUPPORTED=不支持
LREGREPLACE=错误 - RegReplaceKey 被禁用,重启计算机再试试.
LRESTOREPOINTNOT=还原点不支持.
LCREATINGRESTORE=创建还原点...
LNEVERUSED=永远不使用

;MAIN WINDOW
LNEVERUSED=Never used
LMENUOPTIONS=选项
LMENUHELP=帮助
LMENUABOUT=关于
LOVERVIEW=概况
LLASTDEFRAG=最后一次碎片整理:
LSIZERECOVERED=释放大小:
LPERCENT=百分比:
LWOULDLIKE=请选择操作:
LDEFRAGTITLE=整理注册表碎片
LREGINFOTITLE=显示注册表信息
LUPDATEOK=当前版本是最新版本.
LUPDATEDISABLED=自动升级被禁止.
LUPDATENEW=有新版本可用.
LUPDATEWAIT=检测新版本中,请稍后.
LMOREINFO=更多信息...
LUPDATES=升级

;ABOUT WINDOW
LABOUTTITLE=关于
LVERSION=版本
LICON=Icons developed by

;OPTIONS WINDOW
LOPTIONS=选项
LOPTIONSDESCRIPTION=配置程序
LSETTINGS=常用设置
LLANGUAGE=语言
LCHKCHECKUPDATE=自动检测新版本
LCHECKNOW=现在就检测新版本...
LCHKDEFRAGMYCOMPUTER=添加菜单项 "Defrag Registry..." 到我的电脑的右键菜单
LCHKREGINFOMYCOMPUTER=Add "Get Registry Information" option to My Computer context menu
LBACKUPS=备份
LAUTOREGFILES=在整理之前自动备分注册表文件
LAUTORESTOREPOINT=在整理之前自动自动创建还原点
LBACKUPFOLDER=备份文件夹:

;REGISTRY INFORMATIONS WINDOW
LINFORMATIONS=信息
LREGINFODESCRIPTION=Windows 注册表相关信息.
LSO=操作系统:
LUSER=登录用户:
LREGSIZE=注册表大小:
LCOLUMNPATH=路径
LCOLUMNSIZE=大小
LREGISTRYFILES=注册表文件
LNUMBERFILES=注册表总文件数:

;DIAGNOSTICS WINDOW
LDIAGTITLE=Diagnostics

;DIAGNOSTIC WINDOW - ADDITIONAL
LHIVENAME=Hive Name:
LLOGICALPATH=Logical Path:
LMAPPATH=Map Path:
LTEMPPATH=Temp Path:
LHIVESIZE=Hive Size:
LKEY=Key:
LVALIDFILE=File exists.
LNOTVALIDFILE=File not exists.

;DEFRAG WINDOW - First Screen
LDEFRAGDESCRIPTION=优化与压缩系统注册表.
LTITLEPROBLEM=问题与解决方案
LMAINTEXT=Registry data is constantly being written to and removed during a normal Windows operation. Over time this data becomes fragmented. This tool optimizes your registry by removing gaps, fragments and wasted space in Windows registry files.
LBENEFITS=Quicksys RegDefrag improves the whole system performance and boosts access to registry.
LTITLESTEPS=步骤
LSTEP1=1. 分析系统注册表.
LSTEP2=2. 查看分析结果.
LSTEP3=3. 进行注册表碎片整理,重启机器是必需要的.
LTITLEANALYZE=单击 "分析" 按钮开始分析.
LAUTOBACKUP=自动备份:
LAUTORESTORE=自动创建还原点:

;DEFRAG WINDOW - Second Screen
LSTATUSANALYZING=分析注册表中, 请稍后.
LPROGRESS=进度:
LREADING=检测中:
LSTOPPROCESS=停止处理...

;DEFRAG WINDOW - Third Screen
LRESULTS=分析结果
LCOMPARATION=压缩信息
LCONCLUSION=提示
LREGISTRYFRAGMENTATION=注册表碎片信息
LCURRENTSIZE=当前注册表大小:
LNEWSIZE=新注册表大小:
LSIZEDIFFERENCE=优化大小:
LLEGFRAG=注册表碎片
LLEGALLOC=分配空间
LBACKREGFILES=备份注册表文件:
LBACKRESTORE=生成还原点:
LCONCLUSION=提示

;DEFRAG WINDOW - Fourth Screen
LDEFRAGCOMPLETED=碎片整理完毕!
LFINISHED=成功完成碎片整理.
LRESTARTREQUIRED=必须重启计算机才生效.
LRESTARTMSGBOX=现在就重启计算机吗?
LHTMLREPORT=You can generate HTML report with including information about defragmentation.

;DEFRAG WINDOW - Others
LREDEFRAGRESTART=It is necessary to restart the computer to start a new defrag analysis.
LDEFRAGMSGBOX1=请关闭所有应用程序.
LDEFRAGMSGBOX2=分析过程中需要几分钟.
LDEFRAGMSGBOX3=分析期间, 计算机可能停止响应.
LDEFRAGMSGBOX4=开始分析, 请点"是".
LFEWFRAGMENTS=Few fragments found. It is not necessary to defrag the registry.
LNOFRAGMENTS=No fragments found. It is not possible to defrag the registry.
LTOOFRAGMENTS=Too many fragments found. Click "Defrag" to optimize the registry.

;REPORT 
LNAMEREPORT=Report
LH1=Defragmentation Report
LCREATEDBY=Created by
LDATE=Date:
LTIME=Time:
LSUMMARY=Defragmentation Summary
LREGPROCESSED=Registry files processed:
LREGANASTART=Registry analysis started:
LREGANAFINISHED=Registry analysis finished:
LREGTOTALFINISHED=Registry analysis total time:
LREGSIZEBEFORE=Registry size before:
LREGSIZEAFTER=Registry size after:
LREGSIZEDIFFERENCE=Registry size difference:
LREGFILESSUMMARY=Registry Files Summary
LCOLUMNREGFILE=Registry File
LCOLUMNREGBEFORE=Size Before
LCOLUMNAFTER=Size After
LCOLUMNDIFFERENCE=Size Difference

;COMMANDLINE - PROGRESSWINDOW
LDEFRAGMENT=Defragmenting Registry
LDEFRAGNOW=Defragmenting:


