<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringBundle version="1.0">
	<String id="Error">
		错误
	</String>
	<String id="IDS_UPDATE_CAPTION">
		在线升级
	</String>
	<String id="IDS_PPWELCOME_PromptNext">
		点击下一步将开始查询可用的更新
	</String>
	<String id="IDS_ERR_MULTI_INSTANCE">
		发现另一个升级程序正在运行，本次升级无法完成。
	</String>
	<String id="IDS_ERR_DEEP_PATH">
		路径名太长，升级失败，请将程序安装在简单路径下再尝试升级。
	</String>
	<String id="IDS_ACT_DOWNLOADING_UPDATE">
		正在更新升级程序
	</String>
	<String id="IDS_ACT_CONNECTING_SERVER">
		正在连接服务器
	</String>
	<String id="IDS_ACT_CONNECTED_SERVER">
		与服务器已建立连接
	</String>
	<String id="IDS_ERR_DOWNLOAD_UPDATE_FAILED">
		升级程序更新失败（原因：网络错误）
	</String>
	<String id="IDS_ERR_COPY_FAILED">
		升级程序更新失败（原因：文件操作错误）
	</String>
	<String id="IDS_ACT_STARTING_DOWNLOAD_UPDATE_INFO">
		正在查询升级程序更新
	</String>
	<String id="IDS_ACT_STARTING_DOWNLOAD_UPDATE">
		正在开始更新升级程序
	</String>
	<String id="IDS_ACT_DOWNLOAD_UPDATE_COMPLETE">
		升级程序下载完成
	</String>
	<String id="IDS_ACT_DOWNLOAD_UPDATE_INFO_COMPLETE">
		正在分析升级程序更新信息
	</String>
	<String id="IDS_ACT_QUERYING_UPDATE">
		正在查询升级程序更新信息
	</String>
	<String id="IDS_ARE_YOU_SURE_TO_CANCEL">
		升级尚未完成，您真的要退出吗？
	</String>
	<String id="IDS_ACT_QUERYING_MODULE_LIST">
		正在查询可用更新
	</String>
	<String id="IDS_ACT_DOWNLOADING_MODULE_UPDATE_PACK">
		正在下载模块升级包
	</String>
	<String id="IDS_ACT_STARTING_QUERY_MODULE_LIST">
		开始查询可用更新
	</String>
	<String id="IDS_ACT_STARTING_DOWNLOAD_MODULE_UPDATE_PACK">
		开始下载模块升级包
	</String>
	<String id="IDS_PPModuleSelect_SelectPkg">
		请选择要安装的更新
	</String>
	<String id="IDS_ERR_QUERYING_MODULE_UPDATE_LIST">
		网络错误，查询可用更新失败。
	</String>
	<String id="IDS_PPModuleSelect_Title">
		更新内容：
	</String>
	<String id="IDS_PPModuleSelect_Detail">
		详细信息：
	</String>
	<String id="IDS_PPModuleSelect_DownloadSize">
		下载大小：
	</String>
	<String id="IDS_ERR_UNZIPPING_UPDATE_PACK">
		升级包错误，升级失败。下次升级会自动尝试修复此问题，如此错误反复出现，请联系客服。
	</String>
	<String id="IDS_ERR_UPDATE_PACK_DAMAGED">
		升级包损坏，升级失败。下次升级会自动尝试修复此问题，如此错误反复出现，请联系客服。
	</String>
	<String id="IDS_PPModuleSelect_DownloadTime">
		估计耗时：
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_Welcome">
		欢迎使用在线升级。
	</String>
	<String id="IDS_ERR_NETWORK_BUSY">
		网络繁忙，请稍后再试……
	</String>
	<String id="IDS_ERR_SELF_UPDATE_QUERY_NEW_VERSION_FAILED">
		查询新版本失败（原因：网络错误）
	</String>
	<String id="IDS_PPWELCOME_Welcome">
		欢迎使用在线升级
	</String>
	<String id="IDS_PPWELCOME_Prompt">
		本程序可帮助您升级腾讯公司产品
	</String>
	<String id="IDS_PPWELCOME_NetPrompt">
		使用internet连接进行在线升级操作
	</String>
	<String id="IDS_PPWELCOME_BTNNetSetup">
		高级网络设置
	</String>
	<String id="IDS_PPQuery_Prompt">
		正在为您检查最新的产品及组件，请稍候。&#x0a;&#x0a;该过程可能需要几分钟。
	</String>
	<String id="IDS_PPQuery_Activity">
		当前活动
	</String>
	
	<String id="IDS_PPNoNeedUpdate_Thank">
		感谢使用在线升级。
	</String>
	<String id="IDS_PPNoNeedUpdate_Prompt">
		目前没有推荐给您的产品更新。&#x0d;&#x0a;&#x0d;&#x0a;如果想了解腾讯产品的最新发布动态，请关注：&#x0d;&#x0a;
		
	</String>
	<String id="IDS_PPNoNeedUpdate_Guide">
		欢迎以后继续关注我们的产品更新。
	</String>
	<String id="IDS_ERR_SELF_UPDATE_PACKAGE_DAMAGED">
		升级包损坏，升级失败，下次升级会自动尝试修复此问题。
	</String>
	<String id="IDS_ACT_SELF_UPDATE_UPGRADING">
		正在升级升级程序
	</String>
	<String id="IDS_ACT_SELF_UPDATE_UPGRADE_COMPLETE">
		升级程序升级完成
	</String>
	<String id="IDS_QUERY_PAGE_DEFAULT_PROMPT">
		正在为您检查最新的产品及组件，请稍候。&#x0a;&#x0a;该过程可能需要几分钟。
	</String>
	<String id="IDS_QUERY_PAGE_DEFAULT_WELCOME">
		欢迎使用在线升级。
	</String>
	<String id="IDS_WARNING">
		注意
	</String>
	<String id="IDS_IMMEDIATE_INSTALL">
		立即升级
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOAD_TEST_OK">
		网络连接正常
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOAD_TEST_FAIL">
		网络连接错误
	</String>
	<String id="IDS_ACT_RECONNECTING_SERVER">
		正在第$NUM$次重试连接服务器
	</String>
	<String id="IDS_FONT_BOLD">
		宋体
	</String>
	<String id="IDS_CONFIRM">
		确定
	</String>
	<String id="IDS_MODULE_QQ">
		腾讯QQ
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_Version">
		现在有3个QQ/TM版本提供给您升级，请进行选择
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_Total">
		QQ检测出0个更新，请选择升级方式：
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_staRapid">
		轻松安装为您推荐的更新
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_staPatch">
		现在有5个补丁或功能更新，请进行选择
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_radRapid">
		快速安装(推荐)
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_radVersion">
		版本升级
	</String>
	<String id="IDS_PPModeSelect_radPatch">
		补丁和功能更新
	</String>
	<String id="IDS_RESTORE_WINDOW">
		还原
	</String>
	<String id="IDS_MINIMIZE_WINDOW">
		最小化
	</String>
	<String id="IDS_PREVSTEP">
		上一步
	</String>
	<String id="IDS_NEXTSTEP">
		下一步
	</String>
	<String id="IDS_CANCEL">
		取消
	</String>
	<String id="IDS_PATCHPKGTITLE">
		安全、重要补丁更新
	</String>
  <String id="IDS_SYSPLUGINTITLE">
    功能模块更新
  </String>
  
  <String id="IDS_MODEPAGE_TOTAL">
		$CON$检查出 $NUM$ 个更新，请选择升级方式：
	</String>
	<String id="IDS_MODEPAGE_PATCHCOUNT">
		现在有 $NUM$ 个可用补丁或功能更新，请进行选择
	</String>
	<String id="IDS_MODEPAGE_VERSIONCOUNT">
		现在有 $NUM$ 个$CON$新版本提供给您升级，请进行选择
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DOWNLOADTIME">
		估计耗时：
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DOWNLOADSIZE">
		下载大小：$NUM$KB
	</String>
	<String id="IDS_TIME_MINUTE">
		分钟
	</String>
	<String id="IDS_TIME_SECOND">
		秒
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DEPENDINFO">
		要安装此插件需先安装
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DEPENDTIP1">
    以下更新须先将您的$CON1$版本升级到$CON2$版本才能安装:

  </String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DEPENDTIP2">
		·
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_DEPENDTIP3">
		点“确定”将立即安装$CON$版本，&#x0d;&#x0a;点“取消”重新选择更新项（以上列出的更新项将自动取消勾选）
		
	</String>
	<String id="IDS_PROMPT_WORD">
		提示
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_INSTALLTIP">
    正在安装更新 $NUM1$/$NUM2$
  </String>
	<String id="IDS_FINISH">
		完成
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_EURATIP1">
		您的更新尚未完成！ 需要接受用户许可协议后，才能继续下载更新进程。
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_EURATIP2">
		继续更新，请点击“继续”按钮；&#x0d;&#x0a;终止更新，请点击“退出”按钮。
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADBREAKTIP1">
		您的更新尚未下载完成。&#x0a;&#x0a;
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADBREAKTIP2">
		请点击“继续”按钮继续下载，如果您想终止下载更新，请点击“退出”按钮。
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_TIMENEED">
		$NUM1$($NUM2$KB/$NUM3$KB)
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADTIP">
    正在下载更新$NUM1$/$NUM2$
  </String>
  <String id="IDS_ACT_FINISH_QUERY_MODULE_LIST">
		查询成功
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADEURA">
    下载完成
  </String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADFINISH">
		下载完成
	</String>
	<String id="IDS_DOWNLOADPAGE_DOWNLOADERROR">
		下载失败
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_INSTALLFINISH">
		安装更新完成！
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_PLUGIN_INSTALLFINISH">
		功能更新完成！
	</String>
  <String id="IDS_MODULEPAGE_AUFORCETITLE">
    您的$CON$需要安装以下更新才能继续使用：
  </String>
  <String id="IDS_MODULEPAGE_AUPROMPTTITLE">
    您的$CON$需要安装如下更新吗？
  </String>
  <String id="IDS_MODULEPAGE_TITLESTRING">
    当前有以下可用更新
  </String>
  <String id="IDS_MODULEPAGE_TRAYTIPSELECT">
    检测到您的$CON$有可用更新，单击此处安装
  </String>
  <String id="IDS_MODULEPAGE_TRAYTIP">
    单击此处选择下载$CON$更新
  </String>
  <String id="IDS_DOWNLOADPAGE_TRAYBALLOONTIP">
    正在下载更新，点击此处查看详细进度
  </String>
  <String id="IDS_DOWNLOADPAGE_TRAYPRGTIP">
    正在下载更新：$NUM$%
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_TRAYPRGTIP">
    正在安装更新：$NUM$%
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_TRAYFINISHTIP">
    $CON$更新成功，点击此处完成更新
  </String>
  <String id="IDS_CLOSE">
    关闭
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_TRAYFINISHTIP2">
    自动更新安装完成
  </String>
  <String id="IDS_SHUTAPP_TIP1">
    您需要关闭正在运行的$CON$，才能继续剩下的安装。
    <!--要完成剩余的安装，需要您关闭正在运行的$CON$。-->
  </String>
  <String id="IDS_SHUTAPP_TIP2">
    请关闭$CON$后点击"重试"，或点击"主动关闭"强行关闭$CON$(可能会因此数据丢失)，点击"退出"将终止本次升级过程。
    <!--提示:关闭$CON$后点击“重试”，将会继续安装过程，否则点击“退出”终止此次安装并退出更新程序。-->
  </String>
  <String id="IDS_ERR_COLLECTMODULEINFOFAILED">
    升级模块损坏，建议您重新安装$CON$。
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_PKGINSTALLFINISH">
    安装完成
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_PKGINSTALLFINISH_ERROR">
    安装出错
  </String>
  <String id="IDS_INSTALLPAGE_PKGINSTALLFINISH_PART">
    部分安装成功
  </String>
	<String id="IDS_EURADLG_EURACOUNT">
		阅读以下协议($NUM$个)：
	</String>
	<String id="IDS_MODULEPAGE_INSTALL">
		安装
	</String>
	<String id="IDS_ERR_EXCUTE_UPDATE_PACK">
		升级失败（原因：未知错误）
	</String>
	<String id="IDS_ERR_INSTALLPKG_PROGRAM">
		安装程序出错，升级失败
	</String>
	<String id="IDS_ERR_UPDATEEXE_ABNORMAL">
		升级失败（原因：未知错误）
	</String>
	<String id="IDS_ERR_NOSPACE_FOR_DOWNLOAD">
		磁盘空间不足，升级包下载失败，请释放部分磁盘空间再试。
	</String>
	<String id="IDS_ERR_NETWORKBUSY">
		升级失败（原因：网络错误）
	</String>
	<String id="IDS_FILELIST">
		qqupdatecenter.exe|qqupdateext.dll|auzipn.dll|ausdln.dll
	</String>
	<String id="IDS_PATCHPKGDPINFO">
		最新补丁更新
	</String>
	<String id="IDS_INSTALLPAGE_TRAYTIP">
		正在安装更新，点击此处查看详细进度
	</String>
	<String id="IDS_PPInstall_staTitle">
		更新内容：
	</String>
	<String id="IDS_PPInstall_staPrompt">
		正在安装更新
	</String>
	<String id="IDS_PPInstall_staPrgName">
		总进度：
	</String>
	<String id="IDS_PPError_staPrompt">
		出错提示
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_NotUseProxy">
		不使用代理
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_rdUseIeProxy">
		使用IE连接设置
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_rdSelfDefProxy">
		使用自定义代理设置
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_UserName">
		用户名：
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_ProxyPort">
		端口：
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_ProxyIP">
		地址：
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_Password">
		密码：
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_SetDefault">
		保存为默认值
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_NeedAuth">
		代理服务器需要身份验证
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_btnTest">
		测试连接
	</String>
	<String id="IDS_PPNetworkSetting_grpBox">
		网络连接设置
	</String>
	<String id="IDS_PPError_staPromptText">
		您正在安装的更新由于如下原因安装失败，&#x0d;&#x0a;请点击“确定”终止本次安装过程并下次重试。
	</String>
	<String id="IDS_PPError_staReason">
		出错原因：
	</String>
	<String id="IDS_PPDownload_staPromptTime">
		估计剩余：
	</String>
	<String id="IDS_PPDownload_staTimeNeed">
		2分钟14秒 (20343 KB /  43232 KB)
	</String>
	<String id="IDS_PPDownload_staTitle">
		更新内容：
	</String>
	<String id="IDS_PPDownload_staPrompt">
		正在下载更新2/4
	</String>
	<String id="IDS_PPDownload_staPrgName">
		总进度：
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_btnRetry">
		重试
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_btnCancel">
		退出
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_btnAutoClose">
		强制关闭
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_btnDelayInstall">
		下次启动后生效
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_staPromptText1">
		要完成剩余的安装，需要您关闭正在运行的QQ
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_staPromptText2">
		提示：关闭QQ/TM后点击“重试”，将会继续安装过程，&#x0d;&#x0a;否则点击“退出”终止此次安装并退
		
	</String>
	<String id="IDS_PPShutApp_WndTitle">
    安装更新
  </String>
	<String id="IDS_PPPrompt_btnRight">
		继续
	</String>
	<String id="IDS_PPPrompt_btnLeft">
		退出
	</String>
	<String id="IDS_PPPrompt_WndTitle">
		提示
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_btnOK">
		接受
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_btnCancel">
		拒绝
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_staEuraInfo">
		阅读以下协议(2个)：
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_staText2">
		要安装更新，您必须接受最终用户许可协议。
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_staText3">
		协议内容：
	</String>
	<String id="IDS_PPEura_WndTitle">
		在线升级
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_radPrompt">
		下次再提醒我安装这些更新
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_radNoPrompt">
		以后不再提醒我安装这些更新
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_btnOk">
		确定
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_btnCancel">
		取消
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_grpBox">
		您取消了此次安装更新，请确认：
	</String>
	<String id="IDS_PPCancel_WndTitle">
		自动更新提示
	</String>
  <String id="IDS_ERR_UPDATEEXE_PI_ACCESS">
    升级失败（对QQ功能插件的访问被拒绝）
  </String>
  
  <String id="P2PDownload_DefaultStateSvr">
    pdllog01.qq.com:80
  </String>
  <String id="P2PDownload_HardcodeStateSvr">
    padst.qq.com:8000
  </String>
  <String id="P2PDownload_HardcodeUDPServer">
    pdldir0.qq.com:8000
  </String>
  <String id="P2PDownload_HardcodeTCPServer">
    pdldir0.qq.com:80
  </String>
  <String id="P2PDownload_HardcodeStunServer">
    stun-b1.qq.com:8000
  </String>
  <String id="IDS_DELAYINSTALL_SHUTAPP_TIP1">
    您需要重新启动$CON$以使新功能生效。
  </String>
  <String id="IDS_DELAYINSTALL_INSTALL">
    立即重启QQ
  </String>
</StringBundle>
